NMF Archive

The transcript on page one of the Transcript section comes from the South African Government Information Website. The transcript on page two of the transcript section is from the ANC website. It is assumed that page one was the version actually presented but this has not been confirmed.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Statement by Nelson Mandela, Former President of the Republic of South Africa, on building a global partnership for children

ZA COM MR-S-092
Item
2000-05-06

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at 9th Congress of the SACP

ZA COM MR-S-096
Item
1995-04-06

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Statement by Nelson R Mandela on his relationship with his wife, Winnie Mandela

ZA COM MR-S-097
Item
1992-04-13

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Statement of Comrade Nelson Rolihlahla Mandela, the President of the African National Congress, on the occasion of his installation as the Chancellor of the University of the North

ZA COM MR-S-100
Item
1992-04-25

Part of Speeches

Installation of Mandela as Chancellor of the University of the North

Mandela, Nelson Rolihlahla

Intervention of the President of the African National Congress, Nelson Mandela, at the second session of the Convention for a Democratic South Africa (CODESA)

ZA COM MR-S-104
Item
1992-05-16

Part of Speeches

Second Session of CODESA

Mandela, Nelson Rolihlahla

Statement of the President of the ANC, Nelson Mandela, on speculation that a cabal has seized control of the ANC

ZA COM MR-S-106
Item
1992-05-21

Part of Speeches

On speculation that a cabal has seized control of the ANC

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by Comrade President Nelson R Mandela to the International Federation of Newspaper Publishers Conference

ZA COM MR-S-108
Item
1992-05-26

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech of the President of the African National Congress, Nelson Mandela, on accepting an Honourary Doctorateat the Sheikh Anta Diop University of Dakar

ZA COM MR-S-110
Item
1992-06-30

Part of Speeches

On accepting an Honourary Doctorate at the Sheikh Anta Diop Univeristy fo Dakar

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by ANC President, Nelson Rolihlahla Mandela, at the presentation of the Freedom of Miami Beach Medallion of Honour

ZA COM MR-S-118
Item
1992-09-29

Part of Speeches

Presentation of the Freedom of Miami Beach Medallion of Honour

Mandela, Nelson Rolihlahla

Statement of the President of the African National Congress, Nelson R Mandela, at the Opening of the Patriotic Front Summit Meeting

ZA COM MR-S-120
Item
1992-10-29

Part of Speeches

Opening of the Patriotic Front Summit Meeting

Mandela, Nelson Rolihlahla

Message from ANC President, Nelson Rolihlahla Mandela, to Arthur Krim on the occasion of The People for the American Way Ward Ceremony

ZA COM MR-S-123
Item
1992-11-08

Part of Speeches

Arthur Krim's receiving The People for the American Way Award

Mandela, Nelson Rolihlahla

Nelson Mandela's speech to the Free Ethiopian Church of Southern Africa

ZA COM MR-S-126
Item
1992-12-14

Part of Speeches

Centenary celebration of the Fre Ethiopian Church of Southern Africa

Mandela, Nelson Rolihlahla

Message from Nelson Mandela on the occasion of the Jewish New Year

ZA COM MR-S-127
Item
1993-09-16

Part of Speeches

Jewish New Year

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech delivered by the President of the ANC, Nelson Mandela, at the funeral service of Isitwalandwe Helen Joseph

ZA COM MR-S-128
Item
1993-01-07

Part of Speeches

Funeral of Helen Joseph

Mandela, Nelson Rolihlahla

Message to the Muslim community from ANC President Nelson Rolihlahla Mandela at Eid ul Fitr

ZA COM MR-S-131
Item
1993-03-24

Part of Speeches

Eid ul Fitr

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the launch of the National Campaign for Learning and Teaching

ZA COM MR-S-460
Item
1997-02-20

Part of Speeches

Launch of the National Campaign for Learning and Teaching

Mandela, Nelson Rolihlahla

Message from President Nelson Mandela on the occasion of World TB Day

ZA COM MR-S-464
Item
1997-03-25

Part of Speeches

World TB Day

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the inauguration of the National Council of Traditional Leaders

ZA COM MR-S-465
Item
1997-04-18

Part of Speeches

Inauguration of National Council of Traditional Leaders

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at a public rally in Masvingo, Zimbabwe

ZA COM MR-S-474
Item
1997-05-20

Part of Speeches

Rally at Masvingo

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Baragwanth Hearing Aid Project

ZA COM MR-S-477
Item
1997-05-23

Part of Speeches

Baragwanath Hearing Aid Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the International Fair Play Awards

ZA COM MR-S-483
Item
1997-06-25

Part of Speeches

International Fair Play Awards

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at a state Banquet in his honour in Indonesia

ZA COM MR-S-489
Item
1997-07-14

Part of Speeches

State banquet on a visit to Indonesia

Mandela, Nelson Rolihlahla

Statement by President Nelson Mandela at the presentation of the "Cape Town Bid" at the 106th Session of the International Olympic Committee

ZA COM MR-S-498
Item
1997-09-05

Part of Speeches

Presentation of the Cape Town Bid at the 106th Session of the International Olympic Committee

Mandela, Nelson Rolihlahla

Toespraak deur die President Nelson Mandela by die 60e Sinode-sitting van die Volkskerk van Afrika

ZA COM MR-S-507
Item
1997-09-23

Part of Speeches

60e Sinode-Sitting van die Volkskerk van Afrika

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on Heritage Day

ZA COM MR-S-509
Item
1997-09-24

Part of Speeches

Heritage Day

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for a speech by President Nelson Mandela at the Blue Train Gala Dinner and Charity Auction

ZA COM MR-S-512
Item
1997-09-27

Part of Speeches

Blue Train Gala Dinner and Charity Auction

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet in honour of Prime Minister Gujral of India

ZA COM MR-S-515
Item
1997-10-07

Part of Speeches

Banquet for Prime Minister Gujral of India

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Coronation of King Letsie III of Lesotho

ZA COM MR-S-523
Item
1997-10-31

Part of Speeches

Coronation of King Letsie III

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on the occasion of the presentation of the Africa Peace Awards to the Nation of Mozambique

ZA COM MR-S-524
Item
1997-11-01

Part of Speeches

Presentation of the Africa Peace Award to the Nation of Mozambique

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at a dinner on the 10th anniversary of the appointment of Chief Rabbi Harris

ZA COM MR-S-527
Item
1997-11-06

Part of Speeches

10th anniversary of the appointment of Chief Rabbi Harris

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for an address by President Nelson Mandela to the Foreign Correspondents Association

ZA COM MR-S-533
Item
1997-11-21

Part of Speeches

Meeting of Foreign Correspondents Association

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the launch of the book "Madiba The Rainbow Man"

ZA COM MR-S-537
Item
1997-11-27

Part of Speeches

Launch of the book "Madiba The Rainbow Man" ; There is a note on the speech from the ANC website that this is the translated version but it is not clear what language the speech was originally given in. Given the place of the launch, it is assumed to be Afrikaans.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Toespraak deur die President Nelson Mandela by die geleentheid ter ontvangs van 'n ere-graad van die Universiteit van Pretoria

ZA COM MR-S-541
Item
1997-12-04

Part of Speeches

On receiving an Honorary Doctorate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by Nelson Mandela, President of the African National Congress, to the closing session of the 50th National Conference of the African National Congress

ZA COM MR-S-544
Item
Creation

Part of Speeches

50th National Conference of the ANC

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of the Lesotho Highlands Water Project

ZA COM MR-S-549
Item
1998-01-22

Part of Speeches

Opening of the Highlands Water Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Celebration of the 12th anniversary of the National Resistance Movement of Uganda

ZA COM MR-S-550
Item
1998-01-26

Part of Speeches

12th anniversary of the National Resistance Movement of Uganda

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the opening of Parliament

ZA COM MR-S-553
Item
1998-02-06

Part of Speeches

Opening of Parliament

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at a meeting of the Young President's Organisation

ZA COM MR-S-557
Item
1998-03-20

Part of Speeches

Meeting of the Young Presidents Organisation

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at a luncheon for delegates to the International Iron and Steel Institute (IISI) Board Meeting

ZA COM MR-S-558
Item
1998-03-23

Part of Speeches

Meeting of International Iron and Steel Institute Board

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at the banquet held in honour of President Herzog of Germany

ZA COM MR-S-561
Item
1998-03-10

Part of Speeches

State banquet for President Herzog of Germany

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at the South African Institute of International Affairs (SAIIA) and the United World Colleges (UWC) Conference : Southern Africa into the next millennium

ZA COM MR-S-562
Item
1998-03-19

Part of Speeches

South African Institute of International Affairs (SAIIA) and the United World Colleges (UWC) Conference

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address at the launch of the Kruger National Park Centenary Celebrations

ZA COM MR-S-565
Item
1998-03-26

Part of Speeches

Centenary celebration of the Kruger National Park

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at a banquet in honour of President Clinton of the United States of America

ZA COM MR-S-566
Item
1998-03-27

Part of Speeches

State banquet in honour of President Clinton of the United States of America

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the unveiling of the tombstone of Oliver Tambo

ZA COM MR-S-568
Item
1998-04-19

Part of Speeches

Unveiling of the tombstone of Oliver Tambo

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Chief Albert Luthuli Centenary Celebration

ZA COM MR-S-572
Item
1998-04-25

Part of Speeches

Chief Albert Luthuli Centenary Celebrations ; No translation for Zulu sections

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech By President Nelson Mandela at the launch of the Reintegration Employment Concerns, the Baygen/NICRO Factory

ZA COM MR-S-580
Item
1998-05-07

Part of Speeches

Launch of the Reintegration Employment Concerns

Mandela, Nelson Rolihlahla

Opening remarks by President Nelson Mandela at the 3rd Annual NEDLAC Summit

ZA COM MR-S-582
Item
1998-05-16

Part of Speeches

3rd Annual National Economic Development and Labour Council (NEDLAC)

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the 10th anniversary celebrations of the Noluthando School for the Deaf

ZA COM MR-S-587
Item
1998-06-03

Part of Speeches

10th anniversary celebration of the Noluthando School for the Deaf

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on being awarded the Freedom of the City and County of Cardiff, Wales

ZA COM MR-S-590
Item
1998-06-16

Part of Speeches

On being awarded the freedom of the City and County of Cardiff

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on a visit to the Mayor and Council of Rome

ZA COM MR-S-592
Item
1998-06-17

Part of Speeches

Visit to Mayor and Council of Rome

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at his 80th Birthday Party in the Kruger National Park

ZA COM MR-S-602
Item
1998-07-16

Part of Speeches

Mandela's 80th birthday

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the first Triennial Conference of the Methodist Church of South Africa

ZA COM MR-S-603
Item
1998-07-17

Part of Speeches

First Triennial Conference of the Methodist Church of South Africa

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at a luncheon in his honour hosted by his Excellency President Fernando Henrique Cardoso of the Federative Republic of Brazil

ZA COM MR-S-606
Item
1998-07-22

Part of Speeches

Luncheon hosted by President Cardoso of Brazil

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the luncheon in his honour hosted by president Dr Carlos Menem

ZA COM MR-S-608
Item
1998-07-23

Part of Speeches

Luncheon hosted by President Dr Carlos Menem

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the Mercosur Heads of State Summit

ZA COM MR-S-609
Item
1998-07-24

Part of Speeches

Mercosur Heads of State Summit

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the National Council of Provinces

ZA COM MR-S-612
Item
1998-08-07

Part of Speeches

Address to the National Council of Provinces

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet in honour of President Yasser Arafat of Palestine

ZA COM MR-S-613
Item
1998-08-11

Part of Speeches

Banquet for President Yasser Arafat of Palestine

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of the Emthonjeni Youth Centre

ZA COM MR-S-618
Item
1998-08-25

Part of Speeches

Opening of the Emtholnjeni Youth Centre

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at Magagong Community Project

ZA COM MR-S-619
Item
1998-08-28

Part of Speeches

Speech at Magagong Community Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech By President Nelson Mandela at Paballelo

ZA COM MR-S-620
Item
1998-08-28

Part of Speeches

Speech at Paballelo Community Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by the President of the Republic of South Africa, Nelson Mandela, at the closing session of the Summit Meeting of Heads of State and Government of the countries of the Non-Aligned Movement

ZA COM MR-S-623
Item
1998-09-03

Part of Speeches

Closing session of the 12th Summit Meeting of the Non=Aligned Movement

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet in honour of President Castro of Cuba

ZA COM MR-S-624
Item
1998-09-04

Part of Speeches

Banquet for President Casto of Cuba

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Mandela on receiving an honorary degree from the University of Mauritius

ZA COM MR-S-626
Item
1998-09-11

Part of Speeches

On receiving an Honorary Degree

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela to the National Assembly of the Republic of Mauritius

ZA COM MR-S-628
Item
1998-09-12

Part of Speeches

Visit to the National Assembly of the Republic of Mauritius

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on receiving an Honorary Doctorate from Harvard University : Eradicate the World's Disparities

ZA COM MR-S-629
Item
1998-09-18

Part of Speeches

On receiving an Honorary Doctorate from Harvard University

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Cathedral of St John the Divine

ZA COM MR-S-630
Item
1998-09-20

Part of Speeches

Visit to Cathedral of St John the Divine

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Official Opening of the Nelson Mandela Community Park in Mamelodi

ZA COM MR-S-417
Item
1996-09-06

Part of Speeches

Opening of the Nelson Mandela Communiy Park in Mamelodi

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address at the opening of the Nelson Mandela Bridge

ZA COM MR-S-1503
Item
2003-07-20

Part of Speeches

Mandela's brief address is based on his writings in his autobiography "Long walk to Freedom"

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of the 12th International Council Meeting of the United World Colleges

ZA COM MR-S-323
Item
1995-11-03

Part of Speeches

12th International Council Meeting of the United World Colleges

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at a State Dinner in his honour in Thailand

ZA COM MR-S-492
Item
1997-07-16

Part of Speeches

State dinner on a visit to Thailand

Mandela, Nelson Rolihlahla

Closing ceremony, 15th International Aids Conference

ZA COM MR-S-961
Item
2004-07-16

Part of Speeches

Closing ceremony of the XV International AIDS Conference

Mandela, Nelson Rolihlahla

Narrow your results by:

Language

Part of

Name

Place

Subject

Genre

Level of description

Showing 1578 results