NMF Archive

Launch of the book "Madiba The Rainbow Man" ; There is a note on the speech from the ANC website that this is the translated version but it is not clear what language the speech was originally given in. Given the place of the launch, it is assumed to be Afrikaans.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the launch of The Bram Fischer Memorial Trust, Grey College

ZA COM MR-S-538
Item
1997-11-28

Part of Speeches

Launch of the Bram Fischer Memorial Trust

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on the occasion of Regina Mundi Day

ZA COM MR-S-539
Item
1997-11-30

Part of Speeches

Regina Mundi Day

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the switch-on of the Soshanguve Electrification Project

ZA COM MR-S-540
Item
1997-12-02

Part of Speeches

Switch-on of the Soshanguve Electrification Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Toespraak deur die President Nelson Mandela by die geleentheid ter ontvangs van 'n ere-graad van die Universiteit van Pretoria

ZA COM MR-S-541
Item
1997-12-04

Part of Speeches

On receiving an Honorary Doctorate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the International Day of Solidarity with the Palestinian People

ZA COM MR-S-542
Item
1997-12-04

Part of Speeches

Internationa Day of Solidarity with the Palestinian People

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by the President of the ANC, Nelson Mandela, to the 50th National Conference of the African National Congress

ZA COM MR-S-543
Item
1997-12-16

Part of Speeches

50th National Conference of the ANC

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by Nelson Mandela, President of the African National Congress, to the closing session of the 50th National Conference of the African National Congress

ZA COM MR-S-544
Item
Creation

Part of Speeches

50th National Conference of the ANC

Mandela, Nelson Rolihlahla

Statement by President Nelson Mandela following the arrest of Former President of Zambia, Dr Kenneth Kaunda

ZA COM MR-S-545
Item
1997-12-26

Part of Speeches

Arrest of Dr Kenneth Kaunda of Zambia ; Contact for statement:
Professor JG Gerwel

Mandela, Nelson Rolihlahla

New Year Message by President Nelson Mandela for 1998

ZA COM MR-S-546
Item
1997-12-31

Part of Speeches

New Year

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of the Lesotho Highlands Water Project

ZA COM MR-S-549
Item
1998-01-22

Part of Speeches

Opening of the Highlands Water Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Celebration of the 12th anniversary of the National Resistance Movement of Uganda

ZA COM MR-S-550
Item
1998-01-26

Part of Speeches

12th anniversary of the National Resistance Movement of Uganda

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at an Intercultural Eid Celebration

ZA COM MR-S-551
Item
1998-01-30

Part of Speeches

Eid ul Fitr

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the award ceremony for the President's Award for Community Initiative

ZA COM MR-S-552
Item
1998-02-05

Part of Speeches

Award ceremony for the President's Award for Community Initiative

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the opening of Parliament

ZA COM MR-S-553
Item
1998-02-06

Part of Speeches

Opening of Parliament

Mandela, Nelson Rolihlahla

Reply by President Nelson Mandela to the debate on his address to Parliament

ZA COM MR-S-554
Item
1998-02-12

Part of Speeches

Reply to debate on opening address

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at the State Banquet held in honour of Prime Minister Ramgoolam of the Republic of Mauritius

ZA COM MR-S-555
Item
1998-02-17

Part of Speeches

State banquet for Prime Minister Ramgoolam of Mauritius

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at the Ireland Fund of South Africa Charity Dinner

ZA COM MR-S-556
Item
1998-02-20

Part of Speeches

Ireland Fund Charity Dinner

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at a meeting of the Young President's Organisation

ZA COM MR-S-557
Item
1998-03-20

Part of Speeches

Meeting of the Young Presidents Organisation

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at a luncheon for delegates to the International Iron and Steel Institute (IISI) Board Meeting

ZA COM MR-S-558
Item
1998-03-23

Part of Speeches

Meeting of International Iron and Steel Institute Board

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at the State Banquet in honour of King Harald V of Norway

ZA COM MR-S-559
Item
1998-02-25

Part of Speeches

State banquet oin honour of King Harald V of Norway

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at the Investors Conference of the West Coast Investment Initiative

ZA COM MR-S-560
Item
1998-02-26

Part of Speeches

Investors Conference of the West Coast Investment Initiative

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at the banquet held in honour of President Herzog of Germany

ZA COM MR-S-561
Item
1998-03-10

Part of Speeches

State banquet for President Herzog of Germany

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at the South African Institute of International Affairs (SAIIA) and the United World Colleges (UWC) Conference : Southern Africa into the next millennium

ZA COM MR-S-562
Item
1998-03-19

Part of Speeches

South African Institute of International Affairs (SAIIA) and the United World Colleges (UWC) Conference

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the official opening of the Vulindlela Water Supply Scheme on Human Rights Day

ZA COM MR-S-563
Item
1998-03-21

Part of Speeches

Opening of the Vulindelea Water Supply Scheme

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech on the installation of Professor Bundy as Vice-Chancellor and Principal of the University of the Witwatersrand

ZA COM MR-S-564
Item
1998-03-25

Part of Speeches

Installation of Professor Bundy as Vice-Chancellor and Principal of Wits

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address at the launch of the Kruger National Park Centenary Celebrations

ZA COM MR-S-565
Item
1998-03-26

Part of Speeches

Centenary celebration of the Kruger National Park

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at a banquet in honour of President Clinton of the United States of America

ZA COM MR-S-566
Item
1998-03-27

Part of Speeches

State banquet in honour of President Clinton of the United States of America

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at the launch of Edupark, the Turfloop Foundation and the Chancellor's Fund

ZA COM MR-S-567
Item
1998-04-15

Part of Speeches

Launch of Educaprk, the Turfloop Foundation and the Chancellor's Fund

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the unveiling of the tombstone of Oliver Tambo

ZA COM MR-S-568
Item
1998-04-19

Part of Speeches

Unveiling of the tombstone of Oliver Tambo

Mandela, Nelson Rolihlahla

Opening Address by President Nelson Mandela in the President's Budget Debate in the National Assembly

ZA COM MR-S-569
Item
1998-04-21

Part of Speeches

President's Budget Debate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Closing address by President Nelson Mandela in the President's Budget Debate

ZA COM MR-S-570
Item
1998-04-22

Part of Speeches

President's Budget Debate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on receiving an honorary doctoral degree from the University of South Australia at a graduation ceremony at Fort Hare University

ZA COM MR-S-571
Item
1998-04-23

Part of Speeches

On receiving an Honorary Doctorate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Chief Albert Luthuli Centenary Celebration

ZA COM MR-S-572
Item
1998-04-25

Part of Speeches

Chief Albert Luthuli Centenary Celebrations ; No translation for Zulu sections

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela to the Angolan National Assembly

ZA COM MR-S-573
Item
1998-04-29

Part of Speeches

Address to National Assembly of Angola

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech at the opening of Angolan/South African Trade and Investment Conference

ZA COM MR-S-574
Item
1998-04-29

Part of Speeches

Opening of the Angolan/South African Trade and investment Conference

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet hosted by President Dos Santos of Angola

ZA COM MR-S-575
Item
1998-04-29

Part of Speeches

Banquet hosted by President Dos Santos on a visit to Angola

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela to a May Day rally in Kimberley

ZA COM MR-S-576
Item
1998-05-01

Part of Speeches

May Day Rally

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of Africa Telecom '98

ZA COM MR-S-577
Item
1998-05-04

Part of Speeches

Opening of Africa Telecom '98

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at a memorial service for Father Trevor Huddleston in South Africa

ZA COM MR-S-578
Item
1998-05-05

Part of Speeches

Memorial for Father Trevor Huddleston

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the launch of the Lubombo Spatial Development Initiative

ZA COM MR-S-579
Item
1998-05-06

Part of Speeches

Launch of the Lubombo Spatial Development Initiative

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech By President Nelson Mandela at the launch of the Reintegration Employment Concerns, the Baygen/NICRO Factory

ZA COM MR-S-580
Item
1998-05-07

Part of Speeches

Launch of the Reintegration Employment Concerns

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for a speech by President Nelson Mandela during a visit to the Serious and Violent Crime Unit

ZA COM MR-S-581
Item
1998-05-12

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Opening remarks by President Nelson Mandela at the 3rd Annual NEDLAC Summit

ZA COM MR-S-582
Item
1998-05-16

Part of Speeches

3rd Annual National Economic Development and Labour Council (NEDLAC)

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of the Embo Community Health Care Centre

ZA COM MR-S-584
Item
1998-05-29

Part of Speeches

Opening of the Embo Community Health Care Centre

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on being awarded an Honorary Doctorate at the University of Zululand

ZA COM MR-S-585
Item
1998-05-30

Part of Speeches

On being awarded an Honorary Doctorate by the University of Zululand

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet held in honour of President Bakili Muluzi of Malawi

ZA COM MR-S-586
Item
1998-06-02

Part of Speeches

Banquet for President Bakili Muluzi of Malawi

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the 10th anniversary celebrations of the Noluthando School for the Deaf

ZA COM MR-S-587
Item
1998-06-03

Part of Speeches

10th anniversary celebration of the Noluthando School for the Deaf

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the launch of the Witbank-Maputo Toll Road

ZA COM MR-S-588
Item
1998-06-06

Part of Speeches

Launch of the Witbank-Maputo Toll Road

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address of the President of the Republic of South Africa, Nelson Mandela, to the Summit Meeting of the OAU Heads of State and Government

ZA COM MR-S-589
Item
1998-06-08

Part of Speeches

Summit meeting of OAU Heads of State and Government

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the celebrations commemorating the restoration of land at Cremin

ZA COM MR-S-594
Item
1998-06-23

Part of Speeches

Celebrations commemorating the restoration of land

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the official launch of the Retraining and Human Rights Project of the Department of Correctional Services

ZA COM MR-S-595
Item
1998-06-25

Part of Speeches

Launch of the Department of Correctional Services Retraining and Human Rights Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet in honour of President Chirac of France

ZA COM MR-S-596
Item
1998-06-26

Part of Speeches

Banquet for President Chirac of France

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on the 10th Anniversary of The Sowetan's Nation-Building Initiative

ZA COM MR-S-597
Item
1998-06-30

Part of Speeches

10th Anniversary of the Sowetan's Nation-Building Initiative

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on being awarded the Chris Hani Award at the 10th National Congress of the South African Communist Party

ZA COM MR-S-598
Item
1998-07-01

Part of Speeches

10th National Congress of the South African Communist Party

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet in honour of President Rawlings of Ghana

ZA COM MR-S-600
Item
1998-07-09

Part of Speeches

Banquet in honour of President Rawlings of Ghana

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of Sangoni Clinic

ZA COM MR-S-601
Item
1998-07-10

Part of Speeches

Opening of the Sangoni Clinic

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at his 80th Birthday Party in the Kruger National Park

ZA COM MR-S-602
Item
1998-07-16

Part of Speeches

Mandela's 80th birthday

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the first Triennial Conference of the Methodist Church of South Africa

ZA COM MR-S-603
Item
1998-07-17

Part of Speeches

First Triennial Conference of the Methodist Church of South Africa

Mandela, Nelson Rolihlahla

Message by President Nelson Mandela at the celebration in honour of his 80th birthday

ZA COM MR-S-604
Item
1998-07-19

Part of Speeches

Mandela's 80th birthday

Mandela, Nelson Rolihlahla

Remarks by President Mandela at the celebration of the 50th birthday of His Majesty, King Goodwill Zwelithini Ka Bhekuzulu

ZA COM MR-S-610
Item
1998-08-01

Part of Speeches

50th birthday of King Goodwill Zwelithini

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the official banquet in honour of President Flavio Cotti of Switzerland

ZA COM MR-S-611
Item
1998-08-03

Part of Speeches

Banquet in honour of President Cotti of Switzerland

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the National Council of Provinces

ZA COM MR-S-612
Item
1998-08-07

Part of Speeches

Address to the National Council of Provinces

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet in honour of President Yasser Arafat of Palestine

ZA COM MR-S-613
Item
1998-08-11

Part of Speeches

Banquet for President Yasser Arafat of Palestine

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of Dalindyebo Senior Secondary School

ZA COM MR-S-614
Item
1998-08-14

Part of Speeches

Opening of Dalinyebo Secondary School

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of the Noluntu Project

ZA COM MR-S-615
Item
1998-08-14

Part of Speeches

Opening of the Noluntu Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the meeting of Director-Generals establishing a forum of Director-Generals

ZA COM MR-S-616
Item
1998-08-18

Part of Speeches

Meeting establishing a forum of Director-Generals

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the Investment Against Crime Seminar

ZA COM MR-S-617
Item
1998-08-19

Part of Speeches

Investment Against Crime Seminar

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of the Emthonjeni Youth Centre

ZA COM MR-S-618
Item
1998-08-25

Part of Speeches

Opening of the Emtholnjeni Youth Centre

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at Magagong Community Project

ZA COM MR-S-619
Item
1998-08-28

Part of Speeches

Speech at Magagong Community Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech By President Nelson Mandela at Paballelo

ZA COM MR-S-620
Item
1998-08-28

Part of Speeches

Speech at Paballelo Community Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by the President of the Republic of South Africa, Nelson Mandela, at the inaugural Session of the 12th Conference of Heads of State or Government of the Movement of Non-Aligned Countries

ZA COM MR-S-621
Item
1998-09-02

Part of Speeches

12th Conference of Heads of State of the Movement of Non-Aligned Countries

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the official banquet at the 12th Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries

ZA COM MR-S-622
Item
1998-09-02

Part of Speeches

Banquet at the 12th Conference of Heads of State of Non-Aligned Countries

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by the President of the Republic of South Africa, Nelson Mandela, at the closing session of the Summit Meeting of Heads of State and Government of the countries of the Non-Aligned Movement

ZA COM MR-S-623
Item
1998-09-03

Part of Speeches

Closing session of the 12th Summit Meeting of the Non=Aligned Movement

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the State banquet in honour of President Henri Konan Bedie of Cote D'Ivoire

ZA COM MR-S-625
Item
Creation

Part of Speeches

State banquet for President Henri Konan Bedie of Cote D'Ivoire

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Mandela on receiving an honorary degree from the University of Mauritius

ZA COM MR-S-626
Item
1998-09-11

Part of Speeches

On receiving an Honorary Degree

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet hosted by Prime Minister Ramgoolam of Mauritius

ZA COM MR-S-627
Item
1998-09-11

Part of Speeches

Banquet hosted by Prime Minister Ramgoolam of Mauritius

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela to the National Assembly of the Republic of Mauritius

ZA COM MR-S-628
Item
1998-09-12

Part of Speeches

Visit to the National Assembly of the Republic of Mauritius

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the Summit of Rural Safety and Security

ZA COM MR-S-640
Item
1998-10-10

Part of Speeches

Summit on Rural Safety and Security

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Mandela at a Community Project at Garies

ZA COM MR-S-641
Item
1998-10-12

Part of Speeches

Community Project at Garies

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Mandela on the Rural Anti-Poverty Programme

ZA COM MR-S-642
Item
1998-10-13

Part of Speeches

Rural Anti-Poverty Programme

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Mandela at a Municipal Infrastructure Programme in the Free State during the Masakhane Focus Week

ZA COM MR-S-643
Item
1998-10-14

Part of Speeches

Masakhane Focus Week

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Mandela at the symposium for World Rural Women's Day

ZA COM MR-S-644
Item
1998-10-15

Part of Speeches

Symposium for World Rural Women's Day

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Mandela on the results of Census '96

ZA COM MR-S-645
Item
1998-10-20

Part of Speeches

Results of '96 Census

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela opening the Morals Summit called by the National Religious Leaders Forum

ZA COM MR-S-646
Item
1998-10-22

Part of Speeches

Opening of the Morals Summit

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the opening of the 36th Annual World Boxing Council Convention

ZA COM MR-S-647
Item
1998-10-26

Part of Speeches

Opening of the 36th Annual World Boxing Council

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Mandela at Toyota South Africa

ZA COM MR-S-648
Item
1998-10-27

Part of Speeches

Production of 2 millionth vehicle by Toyota South Africa

Mandela, Nelson Rolihlahla

Statement by President Nelson Mandela on receiving the Report of the Truth and Reconciliation Commission (TRC)

ZA COM MR-S-649
Item
1998-10-29

Part of Speeches

On receiving the report of the TRC

Mandela, Nelson Rolihlahla

Narrow your results by:

Part of

Name

Place

Subject

Genre

Level of description

Showing 1087 results