NMF Archive

Launch of the book "Madiba The Rainbow Man" ; There is a note on the speech from the ANC website that this is the translated version but it is not clear what language the speech was originally given in. Given the place of the launch, it is assumed to be Afrikaans.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on receiving the Freedom of the City of Cape Town

ZA COM MR-S-536
Item
1997-11-27

Part of Speeches

On receiving the Freedom of Cape Town

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet in honour of President Suharto of Indonesia

ZA COM MR-S-531
Item
1997-11-20

Part of Speeches

Banquet for President Soeharto of Indonesia

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the opening of the 5th session of the Independent World Commission on the Oceans

ZA COM MR-S-529
Item
1997-11-11

Part of Speeches

5th session of the Independent World Commission on the Oceans

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at a dinner on the 10th anniversary of the appointment of Chief Rabbi Harris

ZA COM MR-S-527
Item
1997-11-06

Part of Speeches

10th anniversary of the appointment of Chief Rabbi Harris

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the State banquet for Prince Charles

ZA COM MR-S-525
Item
1997-11-04

Part of Speeches

State banquet for Prince Charles

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet in honour of Prime Minister Gujral of India

ZA COM MR-S-515
Item
1997-10-07

Part of Speeches

Banquet for Prime Minister Gujral of India

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for a speech by President Nelson Mandela at the Blue Train Gala Dinner and Charity Auction

ZA COM MR-S-512
Item
1997-09-27

Part of Speeches

Blue Train Gala Dinner and Charity Auction

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on Heritage Day

ZA COM MR-S-509
Item
1997-09-24

Part of Speeches

Heritage Day

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet for Prince Sultan Bin Abdulaziz al-Saud

ZA COM MR-S-508
Item
1997-09-24

Part of Speeches

Banquet for Prince Sultan Bin Abdulaziz Al-Saud

Mandela, Nelson Rolihlahla

Toespraak deur die President Nelson Mandela by die 60e Sinode-sitting van die Volkskerk van Afrika

ZA COM MR-S-507
Item
1997-09-23

Part of Speeches

60e Sinode-Sitting van die Volkskerk van Afrika

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on being awarded an honorary doctorate by Ben-Gurion University of the Negev

ZA COM MR-S-504
Item
1997-09-19

Part of Speeches

Receiving honorary doctorate from Ben-Gurion University of the Negev

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the state banquet held in honour of President Museveni of Uganda

ZA COM MR-S-478
Item
1997-05-27

Part of Speeches

State banquet in honour of President Museveni of Uganda

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the inauguration of the National Council of Traditional Leaders

ZA COM MR-S-465
Item
1997-04-18

Part of Speeches

Inauguration of National Council of Traditional Leaders

Mandela, Nelson Rolihlahla

President Mandela's closing address in President's Budget Vote

ZA COM MR-S-463
Item
1997-04-16

Part of Speeches

Closing address in Presidents Budget Vote

Mandela, Nelson Rolihlahla

Opening Address by President Nelson Mandela in the President's Budget Debate in the National Assembly

ZA COM MR-S-462
Item
Creation

Part of Speeches

President's Budget Debate in the National Assembly

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for speech by President Nelson Mandela at a meeting with representatives of the Afrikaanse Handelsinstituut

ZA COM MR-S-459
Item
1997-02-13

Part of Speeches

Meeting with representatives of the Afrikaanse Handelsinstituut ; The ANC website says this speech was delivered on 13 Feb 1997 but the South African Government Information Website dates it as the 12 Feb 1997. It is not known which is the correct date. The speech is the same in both places.

Mandela, Nelson Rolihlahla

President Mandela's closing address debate on the State of the Nation

ZA COM MR-S-457
Item
1997-02-12

Part of Speeches

Closing debate on the State of the Nation

Mandela, Nelson Rolihlahla

Opening address by President Nelson Mandela to the fourth session of Parliament

ZA COM MR-S-456
Item
1997-02-07

Part of Speeches

Fourth Session of Parliament

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on the occasion of the last meeting of the Senate

ZA COM MR-S-454
Item
1997-01-31

Part of Speeches

Last meeting of the Senate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for President Nelson Mandela meeting with Western Cape and Branch Executives

ZA COM MR-S-447
Item
1996-12-08

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for President Nelson Mandela for meeting of the Western Cape Alliance

ZA COM MR-S-446
Item
1996-12-07

Part of Speeches

Meeting of the Western Cape Alliance

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela to the IOC Evaluation Commission

ZA COM MR-S-445
Item
1996-12-07

Part of Speeches

IOC Evlaution Commission

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for address by President Nelson Mandela at a meeting with the Western Cape Business Community

ZA COM MR-S-444
Item
1996-12-06

Part of Speeches

Meeting with Western Cape Business Community

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Cape Town Press Club's 21st anniversary celebration

ZA COM MR-S-434
Item
1996-10-31

Part of Speeches

Cape Town Press Club's 21st anniversary celebration

Mandela, Nelson Rolihlahla

Toespraak deur die President Nelson Mandela tydens by die geleentheid ter ontvangs van 'n Ere-Graad van die Universiteit van Stellenbosch

ZA COM MR-S-432
Item
1996-10-25

Part of Speeches

On receiving an Honorary Doctorate from the University of Stellenbosch ; Speech originally delivered in Afrikaans but translation available in Transcript section

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the installation of Dr Mamphela Ramphele as Vice-Chancellor of the Univesity of Cape Town

ZA COM MR-S-428
Item
1996-10-11

Part of Speeches

Installation of Dr Mamphele Ramphele as Vice-Chancellor of the University of Cape Town

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Parade of Champions and launch of the Olympic Bid Countdown Clock

ZA COM MR-S-416
Item
1996-09-05

Part of Speeches

Launch of the Olympic Bid Countdown Clock and Parade of Champions from Altanta Olympics

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela greeting Professor David Woods on his inauguration as Principal and Vice-Chancellor of Rhodes University

ZA COM MR-S-415
Item
1996-08-30

Part of Speeches

Inauguration of Professor David Woods as Principal and Vice-Chancellor of Rhodes University

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on the occasion of the 75th anniversary of the South African Communist Party

ZA COM MR-S-406
Item
1996-07-28

Part of Speeches

75th anniversary of the SACP

Mandela, Nelson Rolihlahla

President Mandela's speech at thanksgiving service for Archbishop Desmond Tutu on his retirement

ZA COM MR-S-388
Item
1996-06-23

Part of Speeches

Thanksgiving Service for Archbishop Tutu's retirement

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at SAFMarine's 50th anniversary celebration

ZA COM MR-S-387
Item
1996-06-21

Part of Speeches

SAFMarine's 50th anniversary

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for the address by President Nelson Mandela to the National Assembly at the closing of the President's Budget Debate

ZA COM MR-S-386
Item
1996-06-21

Part of Speeches

Closing of the President's Budget Debate, Parliament, 1996

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela after viewing the exhibition of the Department of Correctional Services

ZA COM MR-S-385
Item
1996-06-21

Part of Speeches

On exhibition of Department of Correctional Services

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on the occasion of the President's Budget Debate in the National Assembly

ZA COM MR-S-384
Item
1996-06-20

Part of Speeches

President's Budget Debate in the National Assembly

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on the occasion of the President's Budget Debate in the Senate

ZA COM MR-S-383
Item
1996-06-18

Part of Speeches

President's Budget Debate in the Senate ; Speech is not complete. Only part of the text is on the ANC Website.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the official opening of the Cape Town SOS Children's Village

ZA COM MR-S-379
Item
1996-05-25

Part of Speeches

Opening of the Cape Town SOS Children's Village

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the rededication of the 1820 Settlers Monument

ZA COM MR-S-377
Item
1996-05-16

Part of Speeches

Rededication of the 1820 Settlers Monument

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on receiving the freedom of Grahamstown

ZA COM MR-S-376
Item
1996-05-16

Part of Speeches

Receiving the Freedom of Grahamstown

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at a banquet in honour of President Nujoma of Nambia

ZA COM MR-S-375
Item
1996-05-13

Part of Speeches

Banquet for President Nujoma of Namibia

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the re-opening of Bongolethu Primary School

ZA COM MR-S-374
Item
1996-05-09

Part of Speeches

Reopening of Bongolethu Primary School

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the re-opening of Beacon Hill High School, Mitchells Plain

ZA COM MR-S-373
Item
1996-05-09

Part of Speeches

Reopening of Beacon Hill High School

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the unveiling of the mural celebrating the adoption of the new Constitution

ZA COM MR-S-372
Item
1996-05-08

Part of Speeches

Unveiling of mural celebrating the adoption of new Constitution

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the Constitutional Assembly on the occasion of the adoption of the new Constitution

ZA COM MR-S-371
Item
1996-05-08

Part of Speeches

Adoption of the new Constitution ; It is presumed that the "Remarks at the end of his speech to the Constitutional Assembly" were not written in the prepared speech and thus were entered under this heading.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at a banquet in honour of President Masire of Botswana

ZA COM MR-S-364
Item
1996-04-23

Part of Speeches

Banquet for President Masire of Botswana

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the installation of Professor C A Abrahams as Vice-Chancellor of the University of the Western Cape

ZA COM MR-S-360
Item
1996-04-12

Part of Speeches

Installation of Professor CA Abrahams as Vice-Chancellor

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the launch of the Presidential Mechanisation Lead Project

ZA COM MR-S-355
Item
1996-03-27

Part of Speeches

Launch of the Presidential Mechanisation Lead Project

Mandela, Nelson Rolihlahla

Toast by President Nelson Mandela at the banquet in honour of the President of Ireland

ZA COM MR-S-354
Item
1996-03-26

Part of Speeches

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the International Amateur Athletics Federation World Cross Country Championships

ZA COM MR-S-353
Item
1996-03-23

Part of Speeches

24th World Cross Country Championships

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the State banquet in honour of Queen Margrethe of Denmark

ZA COM MR-S-349
Item
1996-02-20

Part of Speeches

State banquet in honour of Queen of Denmark

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the Interfaith Commissioning Service for the Truth and Reconciliation Commission

ZA COM MR-S-346
Item
1996-02-13

Part of Speeches

Interfaith commissioning service for the Truth and Reconciliation Commission

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet in honour of the Prime Minister of Norway, Harlem Brundtland

ZA COM MR-S-345
Item
1996-02-12

Part of Speeches

Banquet in honour of the Prime Minister of Norway

Mandela, Nelson Rolihlahla

Opening address by President Nelson Mandela to the third session of Parliament

ZA COM MR-S-344
Item
1996-02-09

Part of Speeches

Opening of the third session of Parliament

Mandela, Nelson Rolihlahla

Toespraak deur die President Nelson Mandela tydens 'n besoek aan Genadendal

ZA COM MR-S-313
Item
1995-10-10

Part of Speeches

Visit to Genadendal ; Whole speech in Afrikaans only.

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the 14th International Conference on Cyclotrons and their Applications

ZA COM MR-S-312
Item
1995-10-10

Part of Speeches

14th International Conference on Cyclotrons and their Applications

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at a State Banquet for the German Chancellor, Dr Helmut Kohl

ZA COM MR-S-305
Item
1995-09-11

Part of Speeches

State banquet for German Chancellor, Dr Helmut Kohl

Mandela, Nelson Rolihlahla

Toespraak deur die President Nelson Mandela tydens 'n besoek aan Oudtshoorn

ZA COM MR-S-298
Item
1995-09-03

Part of Speeches

Visit to the area before Local Government Elections

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by president Nelson Mandela at the launch of Portfolio of South Africa

ZA COM MR-S-293
Item
1995-08-22

Part of Speeches

Launch of Portfolio of South Africa

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela to the 1995 National Conference of Institute for a Democratic South Africa (IDASA)

ZA COM MR-S-291
Item
1995-08-18

Part of Speeches

1995 National Conference of IDASA

Mandela, Nelson Rolihlahla

Nelson Mandela's addres on the Senate President's Budget Debate

ZA COM MR-S-263
Item
1995-06-01

Part of Speeches

Senate President's Budget Debate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the 150th anniversary of Old Mutual

ZA COM MR-S-259
Item
1995-05-17

Part of Speeches

150th anniversary of Old Mutual

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the celebration of Beyers Naude's 80th Birthday

ZA COM MR-S-257
Item
1995-05-23

Part of Speeches

Beyers Naude's 80th Birthday

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela on the occasion of the President's Sports Awards Function

ZA COM MR-S-254
Item
1995-05-16

Part of Speeches

President's Sports Awards Function

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the flag-raising ceremony on the anniversary of the inauguration of South Africa's first democratically elected President

ZA COM MR-S-252
Item
1995-05-10

Part of Speeches

Flag-raising cermony on the anniversary of the inauguration of South Africa's first democratically elected president

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for President Nelson Mandela's closing address on the occasion of the President's Budget Debate

ZA COM MR-S-249
Item
1995-05-03

Part of Speeches

President's Budget Debate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the 10th anniversary celebration of the Neethlingshof Estate

ZA COM MR-S-242
Item
1995-04-21

Part of Speeches

10th Anniversary celebration of the Neethlingshof Estate

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the Nelson Mandela Award for Health and Human Rights

ZA COM MR-S-234
Item
1995-03-06

Part of Speeches

Nelson Mandela Award for Health and Human Rights

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the State banquet in honour of President Joaquim Chissano of Mozambique

ZA COM MR-S-233
Item
1995-02-28

Part of Speeches

Banquet for President Joaquim Chissano of Mozambique

Mandela, Nelson Rolihlahla

Nelson Mandela' speech at the launch of the Masakhane Campaign

ZA COM MR-S-231
Item
1995-02-25

Part of Speeches

Launch of the Masakhane Campaign

Mandela, Nelson Rolihlahla

Speech by President Nelson Mandela at the banquet in honour of President Carlos Saul Menem of Argentina

ZA COM MR-S-230
Item
1995-02-24

Part of Speeches

Banquet for President Carlos Saul Menem of Argentina

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela on the occasion of the opening of the second session of the democratic Parliament

ZA COM MR-S-229
Item
1995-02-17

Part of Speeches

Opening of Second session of Parliament

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President Nelson Mandela at the opening of the Congress of the South African Agricultural Union (SAAU)

ZA COM MR-S-207
Item
1994-10-18

Part of Speeches

90th Anniversary of the South African Agricultural Union (SAAU)

Mandela, Nelson Rolihlahla

Notes for Nelson Mandela's closing address: President's Budget Debate

ZA COM MR-S-191
Item
1994-08-22

Part of Speeches

Closing address of the President's Budget Debate after 100 Days in Office

Mandela, Nelson Rolihlahla

Address by President of the Republic of South Africa, Nelson Mandela, at the World Economic Forum, Southern Africa Summit

ZA COM MR-S-182
Item
1994-06-09

Part of Speeches

World Economic Forum, Southern Africa Summit

Mandela, Nelson Rolihlahla

State of the Nation Address by the President of South Africa, Nelson Mandela

ZA COM MR-S-179
Item
1994-05-24

Part of Speeches

State of the Nation Address

Mandela, Nelson Rolihlahla

Nelson Mandela’s address to the people of Cape Town on his election as President of South Africa

ZA COM MR-S-175
Item
1994-05-09

Part of Speeches

Rally at the Grand Parade in Cape Town to celebrate Mandela's election as President

Mandela, Nelson Rolihlahla

Nelson Mandela's address to Cape business leaders

ZA COM MR-S-169
Item
1994-03-24

Part of Speeches

Address to Cape business leaders

Mandela, Nelson Rolihlahla

Nelson Mandela's address to the International Press Institute Congress

ZA COM MR-S-168
Item
1994-02-14

Part of Speeches

International Press Institute Congress

Mandela, Nelson Rolihlahla

Opening address by ANC Deputy President, Nelson Mandela, to the Sub-Saharan Oil and Minerals Conference

ZA COM MR-S-160
Item
1993-11-29

Part of Speeches

Opening of the sub-Saharan Oil and Minerals Conference

Mandela, Nelson Rolihlahla

Nelson Mandela’s first press conference

ZA COM MR-S-1598
Item
1990-02-12

Part of Speeches

Speech by Nelson Mandela at the 1999 Parliament of the World's Religions

ZA COM MR-S-1525
Item
1999-12-05

Part of Speeches

Parliament of the World's Religion, 1-8 December 1999, Cape Town, South Africa

Mandela, Nelson Rolihlahla

ANC conference notes December 2002

ZA COM MR-S-1501
Item
2002-12-20

Part of Speeches

ANC's 51st National Conference

Mandela, Nelson Rolihlahla

Conference Commemorating 2 February 1990 - Letter from Nelson Mandela to FW de Klerk : Conference to Commemorate the 20th Anniversary of the Speech to Parliament that Opened the Way to South Africa

ZA COM MR-S-1497
Item
2010-02-02

Part of Speeches

Conference Commemorating 2 February 1990

Mandela, Nelson Rolihlahla

Search our collection

Narrow your results by:

Part of

Archival institution

Creator

Name

Place

Subject

Genre

Level of description

Media type

Showing 616 results